The gifts that keep on giving : darleeneisms